Initier ses élèves à la paléographie avec les documents des Archives départementales de Côte d’Or

Les Archives départementales de Côte d’Or et l’Association des Amis des Archives de la Côte d’Or proposent chaque année l’Atelier du chancelier Rolin avec quatre niveaux de paléographie et deux niveaux de latin.

Vous pouvez consulter ici les Cours de Latin des Archives départementales de la Côte d’Or entre 2013 et 2018

Vous pouvez d’ailleurs retrouver des textes originaux en latin, à étudier avec vos élèves, avec leurs transcriptions, leurs traductions et parfois leurs commentaires pour les années 2014-2015 , 2015-2016 et 2016-2017.

Les Journées Européennes de l’Archéologie 2021 en Bourgogne

Pour les Journées Européennes de l’Archéologie 2021, plusieurs sites bourguignons ouvrent leurs portes à vos élèves

le Vendredi 18 juin 2021 :

En Côte d’or

Dans la Nièvre

En Saône-et-Loire

Dans l’Yonne

Et pour celles et ceux d’entre vous qui veulent en profiter seuls ou en famille le week-end, voilà le programme complet en Bourgogne Franche-Comté : https://journees-archeologie.fr/c-2021/le-programme-de-ma-region.pdf?r[fake][0][programme][i][region_id]=28

Autun, un patrimoine toujours surprenant

Le riche patrimoine autunois n’a pas fini de révéler des trésors. Après la découverte exceptionnelle d’un vase en verre de la fin de l’époque romaine, la petite Rome de Bourgogne a laissé apparaître au cœur de la pyramide de Couhard une tablette de défixion, c’est à dire une feuille en métal lançant une malédiction contre cinq personnes. Voilà quelqu’un de bien contrarié pour avoir choisi l’imposant monument pour conserver ses imprécations !

Pour quatre mois, la pyramide de Couhard à Autun est recouverte par un échafaudage.La pyramide dans sa carapace d’échafaudages © Anthony Borlot / France Télévisions

Mais un tel patrimoine, si c’est une richesse pour notre monde contemporain, c’est aussi un chantier permanent d’entretien et de restauration qui occupe la cité et ses édiles. Dans l’article ci-dessous de France 3 Bourgogne Franche Comté, on nous explique précisément ce que représente l’entretien de ce riche passé pour la ville.

https://france3-regions.francetvinfo.fr/bourgogne-franche-comte/saone-et-loire-la-pyramide-de-couhard-a-autun-subit-une-importante-restauration-2051356.html

Les Tribus de l’académie

Nés d’une volonté d’offrir aux élèves latinistes et hellénistes de l’académie et à leur enseignants un espace de partage et de rencontre, des espaces dédiés sur l’environnement numérique national TRIBU ont été créés dans les quatre départements bourguignons.

Ces espaces offrent aux enseignants et aux élèves les outils nécessaires pour présenter, au niveau local, les projets et actions menés dans leurs établissements.

Ils constituent également la mémoire de tout ce que les élèves auront découvert durant leur parcours dans l’univers des Langues et Cultures de l’Antiquité.

Ils permettent enfin aux professeurs d’accéder à une plateforme d’échanges afin de faciliter le travail d’équipe et d’assurer la continuité des enseignements.

Pour accéder à un des espaces Tribu de l’académie, il suffit de contacter  l’un des formateurs académiques rattachés à un des quatre départements (Pour la Saône et Loire, il s’agit de Mme Vignes, IPR):

Pour la Côte d’Or, Mme Abric     (Sophie.Abric@ac-dijon.fr)

Pour la Nièvre, M. Caon     (Cedric.Caon@ac-dijon.fr)

Pour la Saône et Loire, Mme Vignes   (Julia-Marie.Vignes@ac-dijon.fr)

Pour l’Yonne, M. Christ   (Frederic.Christ@ac-dijon.fr)